-
1 in-flight shutdown
IFSD, in-flight shutdownEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > in-flight shutdown
-
2 in-flight shutdown
1) Авиация: выключение двигателя в полёте2) Космонавтика: отсечка двигателя в полёте -
3 in-flight shutdown
Military: IFSDУниверсальный русско-английский словарь > in-flight shutdown
-
4 in-flight shutdown
-
5 in-flight shutdown
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in-flight shutdown
-
6 in flight shutdown
n виключення двигуна в польоті -
7 in-flight shutdown rate
частота выключений ( двигателей) в полете ( из-за неисправности)Englsh-Russian aviation and space dictionary > in-flight shutdown rate
-
8 emergency shutdown
аварийное выключение; аварийное отключение -
9 engine shutdown
The English-Russian dictionary general scientific > engine shutdown
-
10 engine shutdown
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
-
11 engine shutdown in flight
nAIR TRANSP apagado del motor en vuelo m, cierre del motor en vuelo mEnglish-Spanish technical dictionary > engine shutdown in flight
-
12 вахта выключения
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский военно-политический словарь > вахта выключения
-
13 остановка двигателя
-
14 остановка двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > остановка двигателя
-
15 rate
скорость, быстрота; темп; интенсивность; вертикальная скорость; частота ( событий) ; норма, степень; балл; производительность; ( секундный) расход (жидкости, газа) ; стоимость ( билета) ; классифицировать, (под)разделять на категории; оценивать. rate of roll-out — угловая скорость крена при выводе (из разворота)
accelerate the rate of roll — увеличивать угловую скорость крена [вращения вокруг продольной оси]
aircraft operational readiness rate — процент [количество] боеготовых самолётов в подразделении
autopilot-induced rate of roll — угловая скорость крена, создаваемая автопилотом
break a rate of descent — прекращать снижение, резко уменьшать вертикальную скорость снижения
control surface (movement) rate — угловая скорость отклонения руля [поверхности управления]
cumulative aircraft accident rate — суммарный коэффициент аварийности (среднее число лётных происшествий за месяц, квартал или год)
diffusion limited recession rate — скорость уноса массы, ограниченная диффузией
jet engine base maintenance return rate — процент возврата в строй неисправных реактивных двигателей после ремонта в условиях аэродрома базирования
pilot's instrument scanning rate — быстрота обзора [считывания показаний] приборов лётчиком
radar altimeter sinking rate — измеренная радиолокационным высотомером вертикальная скорость снижения
rate of altimeter unwinding — скорость потери высоты по высотомеру; быстрота уменьшения показаний высотомера
rate of approach to the stall — скорость приближения к срыву [сваливанию]
rate of discharge ( — секундный) расход выходящих газов [вытекающей жидкости]
rate of heat loss — скорость теплоотдачи [отвода тепла]
rate of increase of incidence — Бр. быстрота увеличения угла атаки
rate of part consumption — быстрота износа [расходования] частей [деталей]
sea level rate of climb — скороподъёмность на уровне моря [у земли]
shutdown rate of the engines — частота отказов [отключений] двигателей
stall recovery pitch rate — угловая скорость тангажа для вывода из режима срыва [сваливания]
stop the sink rate — прекращать снижение, уменьшать вертикальную скорость снижения
-
16 выключение
1. off unit2. turning-off3. shutoff4. cut off5. shut-off6. shutdownсигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
7. turnoffвремя выключения; время переключения — turnoff time
8. switching off; stoppingвыключение; выключающий — switching off
выключение; устройство в состоянии "выключено" — off unit
9. eliminationСинонимический ряд:1. исключение (сущ.) изъятие; исключение; элиминирование2. отключение (сущ.) отключение; отсоединениеАнтонимический ряд: -
17 сигнал выключения
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал выключения
-
18 механизм выключения
Русско-английский военно-политический словарь > механизм выключения
-
19 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное выключение
-
20 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное выключение
См. также в других словарях:
British Airways Flight 9 — CGI render of G BDXH without power, passing through the ash clouds of the Mount Galunggung Incident summary Date … Wikipedia
United States federal government shutdown of 1995 and 1996 — The United States federal government shutdown of 1995 and 1996 was the result of a conflict between Democratic President Clinton and the Republican controlled Congress over funding for Medicare, education, the environment, and public health. It… … Wikipedia
Federal government shutdown of 1995 — The 1995 shutdown of the United States federal government was a major political crisis in which the U.S. federal government, as a result of a failure to pass a budget bill, stayed nonessential services from November 14 through November 19, 1995… … Wikipedia
Microsoft Flight Simulator — This article is about Microsoft Flight Simulator. For other uses, see MSFS (disambiguation). Microsoft Flight Simulator The logo used for the series since version 5.0 Developer(s) ACES Game Studio (Microsoft Game Studios) … Wikipedia
Varig Flight 254 — Accident summary Date 3 September 1989 Type Belly landing after fuel exhaustion Site … Wikipedia
Cougar Helicopters Flight 91 — Accident summary Date March 12, 2009 (2009 03 12) Type Main Gearbox Malfunction/ Collision with Water … Wikipedia
Mohawk Airlines Flight 405 — For other flights numbered 405, see Flight 405 (disambiguation). Mohawk Airlines Flight 405 Mohawk Airlines FH227B similar to the aircraft involved in the accident Accident summary … Wikipedia
Conviasa Flight 2350 — The crash site Accident summary Date 13 September 2010 … Wikipedia
Pinnacle Airlines Flight 3701 — Accident summary Date October 14, 2004 (2004 10 14) Type Engine flameout, pilot disregard for … Wikipedia
Saudia Flight 163 — Infobox Airliner accident|name=Saudia Flight 163 Crash Image caption=CG render of HZ AHK Date=August 19, 1980 Type=In flight fire in cargo hold,pilot error Site=Riyadh, Saudi Arabia Fatalities=301 Injuries=0 Aircraft Type=Lockheed L1011 200… … Wikipedia
Turbine engine failure — This article is an adaptation of a publication of the United States National Transportation Safety Board which can be found [http://www.ntsb.gov/aviation/jet engine problems.pdf here] . As a work of the United States Federal Government, the… … Wikipedia